Privasi

Terakhir diperbarui 7 Oktober 2026

Terjemahan ini disediakan untuk membantu. Jika berbeda dari versi bahasa Inggris, versi bahasa Inggris yang berlaku. English

Kebijakan ini menjelaskan apa yang dikumpulkan Lorica, alasannya, siapa yang melihatnya, berapa lama kami menyimpannya, dan apa yang bisa kamu lakukan. Kami tidak menjual datamu, dan tidak ada iklan atau pelacak iklan.

Versi singkatnya

• Kami menyimpan akunmu, cerita yang kamu buat, dan apa yang kamu mainkan, supaya situs ini berfungsi.
• Apa yang kamu ketik dalam cerita dikirim ke model AI yang menulis balasannya.
• Penghitungan pengunjung tidak memakai cookie: hanya kode yang dibuat dari jaringan dan browsermu, yang berganti setiap hari. Kami tidak pernah menyimpan alamat IP-mu untuk analitik.
• Xsolla mengurus pembayaran; kami nggak pernah melihat kartumu.
• Kamu bisa mengunduh atau menghapus semuanya, kapan saja, di halaman Saya.

1. Siapa kami

Lorica dijalankan oleh Insoola Information Technology Solutions, Pasay City, Filipina, nomor perusahaan 7429750 ("kami"), perusahaan yang sama yang membuat Countryballs. Kami memutuskan bagaimana datamu dipakai (kami adalah "pengendali" data). Kontak: ben@insoola.org.

2. Apa yang kami kumpulkan dan alasannya

2.1 Akun kamu

ID akun acak, handle, nama tampilan dan bio. Jika kamu masuk dengan Google, ID akun Google-mu (disimpan hanya sebagai hash satu arah) dan alamat email yang dikonfirmasi Google sebagai milikmu (untuk memasukkanmu dan menjaga akunmu). Alasannya: untuk menjalankan akunmu.

2.2 Apa yang kamu buat

Cerita dan karaktermu, termasuk bagian privat seperti persona dan prompt gambar (hanya kamu yang melihatnya), serta gambar, GIF, dan video yang kamu unggah atau buat. Alasannya: untuk menyimpan, menampilkan, dan memainkannya. Konten yang dipublikasikan bersifat publik.

2.3 Apa yang kamu mainkan

Sesi ceritamu: apa yang kamu ketik, apa yang ditulis AI, memori cerita (tempat, waktu, barang, orang, tujuan) dan suntinganmu terhadapnya, model mana yang menulis setiap balasan, suka, ikuti, akhir cerita yang ditemukan, dan laporan yang kamu buat. Jumlah harian giliran, draf, dan gambarmu, serta biaya AI dari giliranmu. Alasannya: untuk melanjutkan ceritamu, menjaga jatah gratis tetap adil, dan membayar tagihan AI kami.

2.4 Keamanan

Jika sebuah pesan menyebut bunuh diri atau melukai diri sendiri, kami hanya mencatat bahwa hal itu terjadi dan kapan; tidak pernah pesannya. Alasannya: untuk melindungi orang, dan untuk melaporkan jumlah ini seperti yang diminta hukum California (SB 243).

2.5 Pembayaran

Saat kamu membeli, Xsolla mengumpulkan detail pembayaranmu dan mengurus pajak. Kami menerima ID pesanan dan transaksi, apa yang kamu beli, harga dan mata uangnya, serta apakah itu transaksi uji coba. Kami menyimpan catatan setiap pembayaran dan pengembalian dana, serta kredit dan tanggal paketmu. Alasannya: untuk memberikan apa yang kamu bayar, mengurus pengembalian dana, dan mematuhi hukum pajak dan akuntansi.

2.6 Kunjungan dan cara situs dipakai

Saat seseorang datang dari luar situs, kami menghitung satu kunjungan: halaman tempat mereka mendarat, asal mereka (misalnya mesin pencari, aplikasi AI seperti ChatGPT, situs sosial, atau tautan bertanda), negara (dari jaringan, bukan GPS), jenis perangkat (ponsel, tablet, atau desktop), dan bahasa browser. Agar kunjungan yang sama tidak terhitung dua kali, kami membuat kode pendek dengan melakukan hash pada salt rahasia bersama sebagian alamat jaringanmu dan nama browsermu. Salt berganti setiap hari dan yang lama dihapus, sehingga kode itu tidak dapat mengikutimu dari satu hari ke hari berikutnya, dan kami tidak pernah menyimpan alamat IP-mu untuk keperluan ini. Saat kamu mulai bermain, akun barumu mengingat sumber kunjungan yang membawamu.

Kami juga mencatat hari-hari akunmu membuka cerita atau chat, dan saat pertama kali kamu mencapai beberapa langkah (giliran pertamamu, giliran kelimamu, masuk ke akun), untuk memahami apakah pemain baru menikmati Lorica. Untuk setiap giliran AI, kami mengirim model, mode, token, biaya, dan kecepatannya (tanpa teks cerita) ke Cloudflare Analytics Engine. Jika halaman mengalami error, kami menyimpan pesan error dan lokasi kodenya (tanpa konten pribadi). Alasannya: untuk meningkatkan Lorica dan memperbaiki masalah (kepentingan sah kami).

2.7 Keamanan sistem dan penyalahgunaan

Pembatasan permintaan memakai alamat jaringanmu sebentar di memori, dan tidak disimpan. Login admin yang gagal dicatat dengan hash dari alamat jaringan, tidak pernah alamatnya.

3. Cookie dan penyimpanan browser

Kami hanya memakai cookie ini, semuanya pihak pertama dan dibutuhkan agar situs berfungsi. Tidak ada cookie iklan atau analitik, jadi tidak ada banner cookie.

• lk_s: membuatmu tetap masuk (hingga 365 hari).
• lk_lang: mengingat bahasa yang kamu pilih (365 hari).
• lk_theme: mengingat apakah kamu memilih terang atau gelap (365 hari).
• g_state: dipasang oleh tombol masuk Google, hanya di halaman yang menampilkannya, untuk mengingat keadaan tombol.
• Penyimpanan browser tw_prefs_v1: sakelar suara, musik dan naratormu. tw_seen_…: apakah kamu sudah melihat awal sebuah cerita.

4. Dengan siapa kami berbagi data

Hanya perusahaan yang menjalankan bagian dari Lorica untuk kami, masing-masing hanya untuk tugas itu:

• Cloudflare (AS): hosting, database, penyimpanan file, AI Gateway, gambar Workers AI dan Analytics Engine.
• OpenRouter (AS): mengirim giliran ceritamu ke model AI yang kamu pilih, lalu mengembalikan balasannya. Pembuat modelnya antara lain DeepSeek, OpenAI, Google, xAI, Z.ai, Anthropic dan Meta. Apa yang kamu ketik dalam cerita, pengaturan cerita dan giliran terbaru dikirim di setiap giliran. Tiap perusahaan AI menanganinya berdasarkan ketentuannya sendiri, dan beberapa mungkin menyimpannya untuk waktu terbatas demi mencegah penyalahgunaan.
• fal (AS): saat kamu menganimasikan gambar, gambar itu dan prompt gerakan singkat dikirim ke model video yang kamu pilih (xAI, Alibaba, MiniMax, Kuaishou, Google atau ByteDance).
• Google (AS): hanya jika kamu memilih Masuk dengan Google. Google memberi tahu kami ID akunmu dan email yang sudah dikonfirmasi, dan tahu bahwa kamu masuk ke Lorica. Google tidak pernah melihat ceritamu.
• Xsolla (AS): pembayaran, sebagai merchant of record, berdasarkan kebijakan privasinya sendiri.

Kami juga dapat membagikan data jika diwajibkan hukum, untuk melindungi seseorang dari bahaya serius, atau jika Lorica dijual (pembelinya wajib mematuhi kebijakan ini). Cerita yang dipublikasikan dan profil publikmu dapat dilihat semua orang.

5. Data di luar negaramu

Perusahaan-perusahaan ini dapat memproses data di AS dan negara lain, termasuk tempat beberapa pembuat model AI berada (misalnya Tiongkok). Jika hukum mewajibkannya (misalnya dari UE atau Inggris), kami mengandalkan klausul kontrak standar atau perlindungan serupa.

6. Berapa lama kami menyimpannya

• Akunmu, apa yang kamu buat, dan apa yang kamu mainkan: sampai kamu menghapusnya atau menghapus akunmu. Menghapus akunmu langsung menghapus cerita, unggahan, sesi, dan penghitungmu.
• Penghitung giliran harian: 120 hari.
• Catatan kunjungan: 400 hari. Salt harian: satu hari.
• Error halaman: 60 hari setelah terakhir terjadi.
• Catatan pembayaran: selama yang diwajibkan oleh hukum pajak dan akuntansi (biasanya hingga 10 tahun), bahkan setelah akunmu dihapus; catatan ini tidak menyimpan detail kartu.
• Hitungan keamanan: disimpan sebagai angka saja, tanpa teks pesan.
• Cadangan yang dibuat penyedia hosting kami kedaluwarsa sesuai jadwal mereka sendiri.

7. Hak-hak kamu

Di mana pun kamu tinggal, kamu dapat: melihat dan mengunduh datamu (halaman Saya, "Unduh dataku"), memperbaiki profilmu (halaman Saya), dan menghapus akun dan datamu (halaman Saya, "Hapus akunku"). Tergantung tempat tinggalmu (misalnya UE, Inggris, atau negara bagian AS seperti California), kamu mungkin juga berhak menolak atau membatasi beberapa penggunaan, memindahkan datamu, menarik persetujuan, dan mengajukan keluhan ke otoritas perlindungan data. Kami tidak menjual atau "membagikan" data pribadi untuk iklan lintas konteks. Untuk menggunakan hak apa pun, tulis ke ben@insoola.org; kami menjawab dalam 30 hari. Kami berbasis di Filipina, di mana Data Privacy Act of 2012 (Republic Act 10173) memberimu hak-hak ini, dan kamu dapat mengajukan keluhan ke National Privacy Commission (privacy.gov.ph).

Dasar hukum (UE dan Inggris): menjalankan akunmu dan apa yang kamu bayar (kontrak); meningkatkan Lorica dan menjaganya tetap aman (kepentingan yang sah); catatan yang diwajibkan hukum (kewajiban hukum); dan persetujuanmu saat kami memintanya.

8. Anak-anak

Lorica bukan untuk anak di bawah 13 tahun, dan kami tidak dengan sengaja mengumpulkan data mereka. Jika kamu yakin ada anak di bawah 13 tahun yang memakai Lorica, hubungi kami dan kami akan menghapus akunnya.

9. Keamanan

ID akun Google dan sesi hanya disimpan sebagai hash satu arah. Koneksi dienkripsi. Bagian pribadi dari ceritamu tidak pernah meninggalkan server kami kecuali untukmu. Tidak ada sistem yang sepenuhnya aman; jika kebocoran data membahayakan datamu, kami akan memberi tahu kamu dan pihak berwenang sesuai ketentuan hukum.

10. AI dan cerita kamu

Kami tidak menggunakan cerita atau chat-mu untuk melatih model AI. Perusahaan AI di bagian 4 menerima giliranmu untuk menulis balasan, berdasarkan ketentuan mereka sendiri. Kami tidak membuat keputusan otomatis tentang dirimu yang berdampak hukum atau dampak signifikan serupa; penghapusan dan penangguhan diputuskan oleh manusia.

11. Perubahan kebijakan ini

Jika kami mengubah kebijakan ini dengan cara yang penting, kami memberi tahu kamu di situs atau lewat email sebelum perubahan itu berlaku.

12. Kontak

Insoola Information Technology Solutions, Pasay City, Filipina, nomor perusahaan 7429750. Email: ben@insoola.org.