Mga tuntunin

Huling na-update noong Oktubre 7, 2026

Narito ang salin na ito para makatulong. Kung may pagkakaiba ito sa bersyong Ingles, ang bersyong Ingles ang masusunod. English

Ang mga tuntuning ito ang kasunduan sa pagitan mo at ng Insoola Information Technology Solutions ("kami") para sa paggamit ng Lorica. Mahaba ang mga ito dahil kumpleto. Nauuna ang maikling bersyon.

Ang maikling bersyon

• Dapat 13 taong gulang ka o higit pa.
• Ikaw ang may-ari ng ginagawa mo. Pinapayagan mo kaming ipakita ito sa Lorica, at pinapayagan mo ang ibang player na laruin at i-remix ito rito.
• Sundin ang mga patakaran sa content sa Safety page. May ilang bagay na bawal sa bawat mode.
• AI fiction ang mga kuwento. Puwedeng magkamali ang AI. Walang sinasabi ito na payo.
• Libre ang paglalaro araw-araw. Nire-renew buwan-buwan ang mga plan hanggang i-cancel mo, at puwede kang mag-cancel sa isang tap. Xsolla ang humahawak sa bawat bayad.
• Puwede naming tanggalin ang content o i-suspend ang mga account na lumalabag sa mga tuntuning ito, at lagi naming sinasabi kung bakit.

1. Sino ang puwedeng gumamit ng Lorica

Dapat hindi bababa sa 13 taong gulang ka. Kung wala ka pa sa edad ng pagiging adult kung saan ka nakatira, dapat pumayag sa mga tuntuning ito ang magulang o guardian mo para sa iyo. Ginawa ang Lorica para sa lahat ng edad 13 pataas.

Hindi mo puwedeng gamitin ang Lorica kung ipinagbabawal ito ng batas kung saan ka nakatira, o kung na-suspend na namin dati ang account mo.

2. Ang account mo

Sa una mong paglalaro, gumagawa kami ng guest account sa device mo para makapagsimula ka agad. Kung mag-sign in ka gamit ang Google, magagamit mo ang account mo sa kahit anong device, makakapag-publish ng mga kuwento at makakabili. Panatilihing ligtas ang Google account mo. Ikaw ang responsable sa nangyayari sa account mo. Isang account bawat tao.

Puwede mong i-download ang lahat ng ginawa mo, o burahin ang account mo at lahat ng ito, anumang oras sa Me page.

3. Ang mga kuwento at karakter mo

Ikaw ang may-ari ng mga kuwento, karakter, larawan at tekstong ginagawa mo sa Lorica ("ang content mo"). Para mapatakbo ang site, binibigyan mo kami ng pandaigdigan, hindi eksklusibo, at walang royalty na lisensya para i-host, kopyahin, ipakita, iangkop para sa iba't ibang screen, at ibahagi ang content mo sa Lorica, sa aming search results at previews, at sa mga link na ibinabahagi ng mga tao. Natatapos ang lisensyang ito kapag binura mo ang content, maliban sa mga kopyang na-remix na ng ibang player (tingnan sa ibaba) at mga backup na kusang mag-e-expire.

Kapag nag-publish ka, puwedeng laruin ng ibang player ang kuwento mo at gumawa ng remix (sarili nilang kopya na puwedeng baguhin). Nagsisimula ang remix bilang kopya na may pangalang "Remix of" kasunod ng pamagat ng kuwento mo. Kung ayaw mo ng remix, huwag i-publish ang kuwento.

Ipinapangako mong may karapatan ka sa lahat ng ina-upload o isinusulat mo, at hindi nito kinokopya ang mga karakter, mundo, larawan o salita ng iba nang walang pahintulot. Sa iyo ang mga larawang ginagawa mo gamit ang AI tools sa Lorica, hangga't pinapayagan ng mga tuntunin ng gumawa ng AI.

4. Ang mga patakaran

Bahagi ng mga tuntuning ito ang mga patakaran sa content sa page na Kaligtasan. Sa madaling sabi: sa bawat mode, walang wala pang 18 o inilalarawang parang bata, walang totoong tao, walang non-consent, walang incest, walang bestiality, walang poot laban sa mga protektadong grupo, at walang instruksiyon para sa pinsala sa totoong mundo. Hindi mo rin puwedeng:

• manggulo, manakot o magpanggap bilang sinuman;
• subukang paglabagin ang AI sa mga patakarang ito, o magbahagi ng mga paraan para gawin ito;
• gumamit ng bots, scripts o maraming account para palakihin ang plays, likes, follows o trends;
• sirain, i-overload, i-probe o i-scrape ang serbisyo, o lusutan ang mga limit, bayad o age check;
• magbenta o makipagpalitan ng mga account, credits o access.

Ang mga problema sa copyright ay inaasikaso gaya ng nakasaad sa Copyright page.

5. Ang AI

Isinusulat ng Lorica ang mga kuwento at sagot ng karakter gamit ang mga AI model mula sa ibang kompanya, na mapipili mo ayon sa pangalan. Puwedeng mali, kakaiba, paulit-ulit o nakakabagabag ang output ng AI. Kathang-isip ito. Hindi totoong tao ang mga karakter, at wala sa sinasabi nila ang medikal, legal, pinansyal o iba pang propesyonal na payo. Huwag itong asahan para sa mga totoong desisyon.

Kapag may message na bumabanggit ng suicide o self-harm, humihinto ang kuwento bago pa ito makita ng anumang AI, at nagpapakita kami ng libreng tulong. Kung nasa panganib ka, tumawag sa lokal na emergency services.

Hindi kailanman isinusulat ng AI ang mga kilos mo para sa iyo. Ikaw ang nagpapasya kung ano ang gagawin mo. Ikaw ang responsable sa tina-type mo.

6. Mga report, pag-alis at suspensyon

Kahit sino ay puwedeng mag-report ng kuwento. Isang tao ang sumusuri sa bawat report. Puwede naming alisin o limitahan ang content, o i-suspend ang account na lumalabag sa mga tuntuning ito o sa batas. Kapag may inalis kami, sasabihin namin sa creator kung bakit. Puwede kang mag-apela sa pagsulat sa amin (section 15); titingnan itong muli ng taong hindi gumawa ng unang desisyon. Sa mabibigat na kaso (halimbawa anumang sekswal na may kinalaman sa menor de edad, o mga totoong banta), kikilos kami agad at puwede itong i-report sa mga awtoridad.

7. Libreng turns, plans at credits

Libre. Lahat ay may 20 libreng turn bawat araw; bumabalik ang mga ito tuwing hatinggabi UTC. Walang ads sa loob ng mga kuwento. May ilang AI model na mas mahal sa isang turn bawat sagot; bawat isa ay nagpapakita ng presyo bago mo ito piliin.

Mga plan. Ang Lorica Plus ay $7.99 kada buwan at ang Lorica Pro ay $24.99 kada buwan, dagdag ang anumang buwis sa checkout. Nagsisimula ang plan pagkabayad mo at nagre-renew bawat buwan, sinisingil ang parehong payment method, hanggang i-cancel mo. Puwede kang mag-cancel anumang oras sa Ako page; mananatili ang plan hanggang matapos ang buwang binayaran mo, at hindi na ito magre-renew. Sasabihan ka namin bago ang anumang pagbabago sa presyo, at sa susunod mong renewal lang magsisimula ang bagong presyo.

Credits. Ang credits ang pambayad sa magastos na AI work gaya ng pag-animate ng larawan. Bawat ganitong aksyon ay nagpapakita ng presyo nito sa credits bago ka mag-tap. Ang credits ay lisensya para gamitin ang mga feature ng Lorica, hindi pera: wala itong cash value, hindi puwedeng ibenta, ipagpalit o ilipat sa ibang account, at hindi ito nag-e-expire habang may account ka. Ang buwanang credits na kasama ng plan ay idinadagdag bawat buwang bayad ang plan.

Mga bayad. Ang Xsolla (USA) Inc. ang merchant of record: sa Xsolla ka bumibili, ayon sa mga tuntunin nito, at ang Xsolla ang nag-iingat ng payment details mo; hindi namin nakikita ang card mo. Ang mga presyo ay nasa US dollars.

Mga refund. Dahil ang plans at credits ay digital content na agad ibinibigay, hinihiling mo sa amin na simulan agad ang pagbibigay nito pagkabayad mo. Kung saan binibigyan ka ng batas ng karapatang umatras (halimbawa sa EU at UK), sumasang-ayon ka na matatapos ito kapag nagsimula na ang plan o dumating na ang credits. Nagre-refund pa rin kami kapag hinihingi ng batas, kapag nasingil ka nang hindi sinasadya, o kapag hindi gumana ang binayaran mo. Sumulat sa amin (section 15) o sa Xsolla support. Kapag na-refund o na-reverse ang bayad, babawiin namin ang ibinigay nito: ang credits, o ang plan.

8. Patas na paggamit

May mga limitasyon (turns, drafts, mga larawan) para manatiling libre at mabilis ang Lorica para sa lahat. Itinataas ito ng mga bayad na plan; hindi ito unlimited. Puwede naming pabagalin o ihinto ang paggamit na mukhang automated o mapang-abuso.

9. Ang serbisyo namin

Amin ang Lorica, ang disenyo, code, pangalan at logo nito, at ang mga kuwento at karakter na isinusulat ng Lorica. Patuloy naming pinapabuti ang Lorica, kaya puwedeng magbago ang mga feature, AI model at limitasyon; kapag nagretiro ang isang model, lilipat ang run mo sa iba at sasabihin ito ng kuwento. Puwede naming ihinto pansamantala ang serbisyo para sa mga upgrade o problema. Puwede naming itigil ang pag-aalok ng Lorica; kung gagawin namin, sasabihan ka muna namin, hahayaan kang i-download ang mga ginawa mo, at ire-refund ang anumang oras ng plan na nabayaran mo na.

10. Pagtatapos

Puwede kang tumigil sa paggamit ng Lorica at burahin ang account mo anumang oras. Puwede naming i-suspend o tapusin ang account mo kung malubha o paulit-ulit mong nilabag ang mga tuntuning ito, o kung hinihingi ito ng batas. Ang Sections 3 (para sa mga remix na nagawa na), 7 (refunds), 11, 12, 13 at 14 ay patuloy na ipinapatupad kahit matapos ang account.

11. Walang garantiya

Ibinibigay ang Lorica "as is". Hangga't pinapayagan ng batas, hindi namin ipinapangako na lagi itong available, walang error, o na isusulat ng AI ang inaasahan mo. Walang anuman sa mga tuntuning ito ang naglilimita sa mga karapatang ibinibigay sa iyo ng consumer law at hindi puwedeng isuko.

12. Pananagutan

Hanggang sa pinapayagan ng batas, hindi kami mananagot sa mga hindi direkta o hindi inaasahang pagkalugi, o sa content na gawa ng ibang player o ng AI. Ang kabuuang pananagutan namin sa iyo ay limitado sa ibinayad mo sa amin sa loob ng 12 buwan bago ang claim, o US$50 kung wala kang ibinayad. Hindi namin nililimitahan ang pananagutan sa kamatayan o pinsalang dulot ng aming kapabayaan, sa panloloko, o sa anumang hindi pinapayagan ng batas na limitahan namin.

13. Mga hindi pagkakasundo at batas na sinusunod

Ang mga tuntuning ito ay sakop ng mga batas ng Pilipinas, at puwedeng dinggin ng mga korte nito ang anumang alitan tungkol sa mga ito. Kung nakatira ka sa EU, sa UK o sa ibang lugar kung saan binibigyan ka ng batas ng karapatang gamitin ang lokal mong korte at consumer law, nananatili sa iyo ang karapatang iyon. Pakisulatan muna kami; karamihan sa mga problema ay mabilis na nalulutas.

14. Mga pagbabago sa mga tuntuning ito

Puwede naming i-update ang mga tuntuning ito. Kung mahalaga ang pagbabago, sasabihin namin sa iyo sa site o sa email bago ito ipatupad. Kung patuloy mong gagamitin ang Lorica pagkatapos itong ipatupad, tinatanggap mo ang mga bagong tuntunin; kung hindi ka sang-ayon, puwede mong burahin ang account mo.

15. Contact

Insoola Information Technology Solutions, Pasay City, Philippines, company no. 7429750. Email: ben@insoola.org. Para sa safety reports, gamitin ang Report button sa anumang kuwento.