條款
最後更新於 2026 年 10 月 7 日
本翻譯僅供參考。如與英文版本有出入，以英文版本為準。 English
本條款是你與 Insoola Information Technology Solutions（「我們」）之間關於使用 Lorica 的協議。條款很長，是因為它很完整。精簡版放在最前面。
精簡版
- 你必須年滿 13 歲。
- 你創作的內容歸你所有。你允許我們在 Lorica 上展示它，並允許其他玩家在這裡遊玩和二創。
- 請遵守安全頁面上的內容規則。有些內容在任何模式下都禁止。
- 故事是 AI 虛構內容。AI 可能出錯。它說的任何話都不是建議。
- 每天都能免費玩。方案每月自動續訂，直到你取消為止，取消只要點一下。所有付款都由 Xsolla 處理。
- 對於違反本條款的內容或帳號，我們可以移除內容或停權帳號，而且一定會說明原因。
1. 誰可以使用 Lorica
你必須年滿 13 歲。如果你未達所在地的成年年齡，必須由父母或監護人代你同意本條款。Lorica 專為所有 13 歲以上的人設計。
如果你所在地的法律禁止，或我們之前曾停權你的帳號，你就不能使用 Lorica。
2. 你的帳號
當你第一次遊玩時，我們會在你的裝置上建立一個訪客帳號，讓你可以馬上開始。如果你使用 Google 登入，就能在任何裝置上使用你的帳號、發布故事和購買東西。請保護好你的 Google 帳號。你要為自己帳號上發生的事負責。每人限一個帳號。
你可以隨時在我頁面下載你創作的所有內容，或刪除你的帳號與全部內容。
3. 你的故事與角色
你在 Lorica 上創作的故事、角色、圖片與文字（「你的內容」）歸你所有。為了經營網站，你授予我們一項全球性、非專屬、免權利金的授權，可以在 Lorica 上、在我們的搜尋結果與預覽中、以及在大家分享的連結中，代管、複製、展示、為不同螢幕調整並分享你的內容。當你刪除內容時，此授權即終止，但其他玩家已完成的二創副本（見下文）與會自行到期的備份除外。
當你發布後，其他玩家可以遊玩你的故事，並進行二創（複製一份屬於他們自己的版本來修改）。二創一開始是一份副本，名稱為你故事標題的「二創」。如果你不希望被二創，請不要發布該故事。
你保證你對上傳或撰寫的一切內容擁有權利，而且這些內容沒有未經許可抄襲他人的角色、世界、圖片或文字。你在 Lorica 上用 AI 工具製作的圖片歸你使用，以 AI 開發商條款允許的範圍為限。
4. 規則
安全頁面上的內容規則是本條款的一部分。簡單來說：在任何模式下，不得出現未滿 18 歲或被描述得像孩子的人，不得涉及真實人物，不得有非合意、亂倫、人獸交，不得針對受保護族群進行仇恨，不得提供造成現實傷害的操作指引。你也不得：
- 騷擾、威脅或冒充任何人；
- 試圖讓 AI 違反這些規則，或分享這麼做的方法；
- 使用機器人、腳本或多個帳號灌遊玩次數、讚、追蹤或熱門度；
- 破壞、超載、探測或爬取本服務，或規避限制、付款或年齡驗證；
- 出售或交易帳號、點數或存取權限。
著作權問題依著作權頁面所述的方式處理。
5. AI
Lorica 使用其他公司的 AI 模型來撰寫故事與角色回覆，你可以依名稱選擇模型。AI 的產出可能錯誤、奇怪、重複或令人不舒服。這是虛構內容。角色不是真實的人，他們說的話都不是醫療、法律、財務或其他專業建議。請不要依賴它做現實中的決定。
如果某則訊息提到自殺或自我傷害，故事會在任何 AI 看到之前暫停，並顯示免費的求助資源。如果你身處危險，請聯絡當地緊急服務。
AI 絕不會替你寫你的行動。你做什麼由你決定。你要為自己輸入的內容負責。
6. 檢舉、移除與停權
任何人都可以檢舉故事。每一份檢舉都會由專人審查。對於違反本條款或法律的內容或帳號，我們可能會移除內容、限制內容或停權帳號。當我們移除某項內容時，會告知創作者原因。你可以寫信給我們提出申訴（第 15 節）；會由沒有參與最初決定的人員重新審查。遇到嚴重情況（例如任何涉及未成年人的性內容，或現實中的威脅），我們會立即處理，並可能向有關當局通報。
7. 免費回合、方案與點數
免費。每個人每天都有 20 個免費回合，會在 UTC 午夜恢復。故事中沒有廣告。有些 AI 模型每次回覆會使用不只一個回合；每個模型在你選擇前都會顯示價格。
方案。Lorica Plus 每月 7.99 美元，Lorica Pro 每月 24.99 美元，另加結帳時加收的稅金。方案在你付款時開始，並每月自動續訂，從同一付款方式扣款，直到你取消為止。你可以隨時在「我」頁面取消；方案會保留到你已付費月份的月底，之後不再續訂。任何價格調整我們都會事先通知你，新價格只從你下一次續訂開始適用。
點數。點數用來支付成本較高的 AI 操作，例如把圖片做成動畫。每項這類操作在你點按前都會顯示所需點數。點數是使用 Lorica 功能的授權，不是金錢：它沒有現金價值，不能出售、交易或轉移到其他帳號，而且只要你的帳號存在就不會過期。方案附贈的每月點數，會在方案付費的每個月發放。
付款。Xsolla (USA) Inc. 是登記商家：你是依 Xsolla 的條款向 Xsolla 購買，由 Xsolla 保管你的付款資訊；我們永遠看不到你的卡片。價格以美元計價。
退款。由於方案與點數是立即交付的數位內容，你在付款時即要求我們立刻開始交付。在法律賦予你撤回權的地區（例如歐盟與英國），你同意該權利在方案開始或點數入帳時終止。在法律要求、你被誤扣款，或你購買的內容無法使用時，我們仍會退款。請寫信給我們（第 15 節）或聯絡 Xsolla 客服。如果某筆付款被退款或撤銷，我們會收回它所帶來的內容：點數或方案。
8. 合理使用
各種限制（回合、草稿、圖片）是為了讓 Lorica 對所有人保持免費又快速。付費方案會提高這些限制，但並非無限。對於看起來是自動化或濫用的使用，我們可能會減速或暫停。
9. 我們的服務
Lorica 及其設計、程式碼、名稱與標誌，以及 Lorica 創作的故事和角色都屬於我們。我們會持續改善 Lorica，所以功能、AI 模型與限制可能會改變；當某個模型停用時，你的遊玩會轉到另一個模型，故事中也會註明。我們可能會因升級或問題暫停服務。我們可能會停止提供 Lorica；如果這樣做，我們會先通知你，讓你下載你創作的內容，並退還你已付費但尚未使用的方案時間。
10. 終止
你可以隨時停止使用 Lorica 並刪除你的帳號。如果你嚴重或屢次違反本條款，或法律有此要求，我們可能會停權或終止你的帳號。第 3 節（針對已完成的二創）、第 7 節（退款）、第 11、12、13 和 14 節在帳號終止後仍然適用。
11. 不提供保證
Lorica 依「現狀」提供。在法律允許的範圍內，我們不保證它會一直可用、沒有錯誤，或 AI 會寫出你期待的內容。本條款中的任何內容，都不限制消費者保護法賦予你且不得拋棄的權利。
12. 責任
在法律允許的範圍內，我們不對間接或不可預見的損失負責，也不對其他玩家或 AI 製作的內容負責。我們對你的全部責任，以你在求償前 12 個月內支付給我們的金額為上限；如果你沒有付過費，則以 50 美元為上限。對於因我們的過失造成的死亡或人身傷害、詐欺，或法律不允許我們限制的其他任何責任，我們不加以限制。
13. 爭議與準據法
本條款受菲律賓法律管轄，其法院可以審理與本條款有關的任何爭議。如果你住在歐盟、英國或其他法律賦予你使用當地法院與消費者保護法權利的地方，你仍保有該權利。請先寫信給我們；大多數問題都能很快解決。
14. 本條款的變更
我們可能會更新本條款。如果變更很重要，我們會在生效前透過網站或電子郵件通知你。如果你在變更生效後繼續使用 Lorica，即表示你接受新條款；如果你不同意，可以刪除你的帳號。
15. 聯絡我們
Insoola Information Technology Solutions，菲律賓帕賽市，公司編號 7429750。電子郵件：ben@insoola.org。如需檢舉安全問題，請使用任何故事上的檢舉按鈕。